1.China, the world's biggest steel maker, was the front-runner, particularly because it has dominated bridge building for the last decade.
中国作为世界上最大的钢铁制造国，尤其是因为其最近10年在桥梁建设业的统治地位，成为该项目的“领跑者”。
2.Baoshan Iron & Steel, China's biggest publicly traded steel maker, is listed on only the Shanghai Stock Exchange.
宝钢（BaoshanIron&Steel）是中国最大的钢铁上市企业，只在上海证交所挂牌交易。
3.Steel maker AK Steel Holding Corp. and aluminum giant Alcoa Inc. recently told analysts they expect to benefit as car makers re-stock.
钢铁企业AKSteelHoldingCorp.和铝业巨头美国铝业公司（AlcoaInc.）最近对分析师们说，它们预计将从汽车生产商增产中获益。
4.The amount of capital banks have matters as they take on far more leverage than the average steel-maker.
银行拥有的资本之所以重要，是因为它们的杠杆率远远高于普通的钢铁制造商。
5.The move would have marked the first time since the second world war that a Japanese steel maker had constructed a blast furnace overseas.
这一举措本有可能标志着二战以来日本钢铁制造商首次在海外修建高炉。
6.In addition to being the world's largest exporter, China is already the biggest auto market and steel maker.
中国除了成为世界第一大出口国之外，它还是世界最大的汽车产销国和钢铁生产国。
7.Baosteel, China's largest steel-maker has a market value of just $35bn.
中国最大的钢铁制造商宝钢（Baosteel）市值仅为350亿美元。
8.The government has also announced plans to float as much as 20% of state-owned steel maker PT Krakatau Steel, raising about US$330 million.
印尼政府还宣布，计划让国有钢铁公司PTKrakatauSteel最多20%的股权上市，筹资约3.3亿美元。
9.China's biggest steel maker, Baoshan Iron & Steel rose by 10 per cent to Rmb5. 04.
中国最大的钢铁制造商——宝钢股份上涨10%至5.04人民币。
10.China's Angang Steel Co. , the second-largest steel maker in China, posted a 16. 7% drop in third-quarter profits on a 16% sales decline.
中国第二大钢企鞍钢股份有限公司（AngangSteelCo.）第三季度利润下降16.7%，销售额下滑16%。